[IT] Qual è il vero stato dell’economia cinese? Quali criticità interne deve affrontare? Quali sono i suoi punti di forza? In che modo la Cina sta reagendo alle pressioni statunitensi? Come stanno cambiando le destinazioni e le forme degli investimenti cinesi all’estero? Alle dinamiche di sviluppo dell’economia cinese e al contributo di Pechino alla governance economica globale è dedicato questo numero di OrizzonteCina.
[IT] L’insieme delle conoscenze, esperienze e competenze utili per comprendere la Cina di oggi è più articolato e complesso che mai. Oltre alle auspicabili competenze in ambito linguistico, storico e letterario necessarie per navigare i codici espressivi e di pensiero culturalmente orientati dalla tradizione cinese, sembra più che mai indispensabile saperle coniugare o temperare con una formazione in campi disciplinari diversi, in primis quelli delle scienze sociali: scienza politica, sociologia, economia, antropologia, diritto.
This article argues that a peculiar pattern of dependent asymmetry – ‘dual dependence’, i.e. a combination of internal and external dependence – has come to characterize the structure of China-Myanmar relations since the late 1980s.
[IT] Il controllo affidabile dell'esercito è di fondamentale importanza per qualsiasi regime nel mondo, specialmente quelli autoritari. Se non fosse stato in grado di garantire il "comando del fucile", sarebbe difficile immaginare il Partito comunista cinese festeggiare il centesimo anniversario della sua fondazione nel 2021. Eppure, nonostante l'importanza di questo argomento, le relazioni tra civili e militari in Cina rimangono sorprendentemente poco teorizzate.
