Chinese heritage schools (huawen xuexiao 华文学校) are important cultural outposts for understanding the evolution of the Chinese diaspora experience in Italy, where they are defined as a rapidly growing phenomenon that is strengthening its organisational dynamics. This article presents a linguistic and semiotic analysis of the names and logos chosen by ten of these schools to convey their identity and pedagogical mission within several Italian territories. By revealing how the characteristics and management methods of these schools are made visible by specific linguistic and visual choices, the aim is to illustrate the different ways in which Chinese language and culture are conveyed through naming operations. Furthermore, the complexity of the transnational processes of building China-Italy-world relationships between the cultural imaginary of the place of departure and that of the place of arrival is highlighted.
Il numero completo e i suoi articoli sono disponibili in open access sulla piattaforma Rivisteweb de Il Mulino.
“China is using such arrangements to push back against the U.S. and show it cannot be coerced with the threat of secondary sanctions. But... Read More
“Iranians want an agreement with Washington, but they think they can play for time. They can afford to hold a hard line. And they... Read More
“Iranian experts often blame their government for not doing enough to attract investors from China or not pushing Chinese companies to share more technology.... Read More
“Cairo, meanwhile, has an interest in preserving its contracts with the United States. Military cooperation with China can therefore serve several purposes at once.... Read More
“Il Cairo, del resto, ha interesse a preservare i propri contratti con gli Stati Uniti. La cooperazione con la Cina può dunque rispondere contemporaneamente... Read More

Corso Valdocco 2, 10122 Torino, Italy
Sede legale: Galleria S. Federico 16, 10121 Torino
Copyright © 2026. Torino World Affairs Institute All rights reserved