Chinese heritage schools (huawen xuexiao 华文学校) are important cultural outposts for understanding the evolution of the Chinese diaspora experience in Italy, where they are defined as a rapidly growing phenomenon that is strengthening its organisational dynamics. This article presents a linguistic and semiotic analysis of the names and logos chosen by ten of these schools to convey their identity and pedagogical mission within several Italian territories. By revealing how the characteristics and management methods of these schools are made visible by specific linguistic and visual choices, the aim is to illustrate the different ways in which Chinese language and culture are conveyed through naming operations. Furthermore, the complexity of the transnational processes of building China-Italy-world relationships between the cultural imaginary of the place of departure and that of the place of arrival is highlighted.
Il numero completo e i suoi articoli sono disponibili in open access sulla piattaforma Rivisteweb de Il Mulino.
“Il libro, pubblicato dalla casa editrice Vita e Pensiero dell’Università Cattolica di Milano, analizza il rapporto tra filantropia e potere, inteso non solo come... Read More
“There is no doubt that the war in Iran will have a massive impact on the global economy, which will undermine China’s growth, given... Read More
“In the beginning, China had something to gain. But now I think they really want this to end. The Chinese don’t want any of... Read More
“For Palestinians and the Arab public, this wait-and-see approach risks eroding China’s credibility as a reliable alternative to Western influence. While the region remains... Read More
“Although China has not been a central actor in this war, discussions about its role in the Arabic press often reveal more about observers’... Read More

Corso Valdocco 2, 10122 Torino, Italy
Sede legale: Galleria S. Federico 16, 10121 Torino
Copyright © 2026. Torino World Affairs Institute All rights reserved