Today, relations between Russia and the European Union are in a deep and protracted crisis: what started as a project of high hopes, ambitions and enthusiasm in the early 1990s is now associated with deep disappointment, despite the geographical proximity and economic interdependence that arguably compel both sides to cooperate. Why has the relationship between Russia and the EU deteriorated so quickly and seemingly irreversibly – at least in the short and medium term?
Le relazioni fra Russia e Unione Europea sembrano essere in una crisi profonda. Iniziate all’insegna di speranze, ambizioni ed entusiasmo negli anni Novanta, esse sono oggi associate a grandi delusioni. A partire dal crollo dell’Unione Sovietica, 27 anni fa, la Russia non ha mai intrattenuto relazioni veramente stabili con l’UE, nonostante la loro vicinanza geografica e l’interdipendenza economica che "condannano" entrambe le parti alla cooperazione. Perché ciò è accaduto così rapidamente e in modo quasi irreversibile, almeno a breve e medio termine?
